Ai è insoddisfatto del fatto che le cose procedano sempre secondo il ritmo di Ryoji, tracciando un percorso pallido e senza vita, con lui che detiene tutta l'iniziativa. Infuriato per la promessa non mantenuta da Ryoji, lo priva della sua libertà fisica e lo attacca per vendetta...! Per uno come Ryoji, questa dovrebbe essere un'umiliazione, ma il suo corpo è contraddittorio, rivelando una voce sensibile e focosa. Ai si fa sempre più interessante...!