Anche il marito, sempre impegnato, è contrario all'intimità notturna. Nel loro matrimonio in crisi, l'unico momento in cui riescono a rilassarsi è in bagno. Un giorno, il marito riporta a casa la sua subordinata, Yaya, da un izakaya... Proprio in quel momento, sua moglie Yumi sta facendo la doccia. Ignaro di ciò, Yaya si sporca accidentalmente il vestito, provocando un incontro inaspettato con Yumi! Mentre il marito dorme, ubriaco, i due provano un sottile imbarazzo... Ma quando si vedono i corpi in bagno, vengono sopraffatti da un'inspiegabile eccitazione...