Hibiki lavora per l'associazione turistica cittadina. Quel giorno, si recò in una locanda termale che aveva rilevato da un dipendente in pensione. Era una locanda gestita da un anziano notoriamente testardo, e all'interno dell'azienda circolavano voci secondo cui l'azienda fosse riluttante ad aderire all'associazione. In effetti, Hibiki fece fatica a ottenere una risposta positiva durante le trattative. Per promuovere l'attrattiva della locanda, decise di soggiornarvi personalmente e di scrivere un rapporto che ne evidenziasse i vantaggi...