Sono già sposato e ho una moglie... Sono andato in viaggio d'affari con la mia subordinata, Ogura... Ho chiesto a Ogura di prenotare un hotel... ma in realtà ha prenotato una stanza per qualcun altro da condividere con lei! Non avendo altre stanze disponibili, non ho avuto altra scelta che stare da lei, incapace di resistere alle sue forti tentazioni... Tutta questa storia era una trappola ben congegnata!