A causa dei suoi impegni di lavoro, la moglie era determinata a prendere la patente. Dopo averne discusso, la coppia decise di partecipare a un "campo di addestramento per la patente" sulle montagne fuori dalla contea, a partire dal mese successivo. All'arrivo al campo, i giovani energici ed entusiasti si riunirono, mentre la moglie, sulla trentina, se ne stava lì da sola, un po' confusa... A poco a poco si lasciò coinvolgere dall'atmosfera dei giovani e si aprì. Ma un giorno, durante una semplice bevuta nella sua stanza al campo, dove ognuno portava il proprio alcol e gli spuntini, si ubriacò...