Sawa e suo figlio Satoshi vivono da soli in una famiglia madre-figlio. Sawa lavora come badante per Ryūya, un compagno di classe di Satoshi, e si prende cura della nonna costretta a letto che lavora all'estero. Le visite quotidiane di Sawa fanno sì che Ryūya, che sta attraversando la pubertà, inizi a guardarla in modo strano. Incapace di sopportarlo oltre, Ryūya alla fine crolla e abbraccia Sawa con la forza. Quando Satoshi scopre questo...