Una lesbica con il cuore spezzato confessa il suo dolore alla sua migliore amica. Due persone, combattute tra il senso di colpa e il piacere travolgente di una resa impulsiva, si ritrovano intrappolate in un circolo vizioso di autocommiserazione. (Kuramoto Sumire, Minase Akari, BBAN-414)

Sumire ha sempre nutrito una cotta segreta per la sua amica d'infanzia Akari, ma quest'ultima si è già innamorata di un altro. Sebbene con il cuore spezzato, Sumire aiuta Akari a confessare i suoi sentimenti alla ragazza. Tuttavia, quando Akari non risponde, il cuore di Sumire si riempie di inquietudine...