La donna sposata che vive dall'altra parte della strada, Jinguji Nao, JUY-723

Shinji, la cui vita ruota attorno al voyeurismo, è ipnotizzato dalle natiche ondeggianti della donna sposata che vive dall'altra parte della strada. Scopre anche che si tratta della sua ex cotta, Nao Jinguji... Proprio in quel momento, la scarpa di Shinji, che aveva lasciato appesa al balcone, cade e Nao, che l'aveva trovata, va a fargli visita...