Una madre e un bambino trascorrono la notte in un hotel. (Asagiri Ichika, SPRD-485)

Una madre e un figlio hanno trascorso la notte insieme in una stanza d'albergo. A causa dei lavori in corso nelle vicinanze, non hanno avuto altra scelta che alloggiare in un motel. Il figlio, che inizialmente voleva concentrarsi sugli studi, è rimasto così affascinato dal fascino della madre che non è riuscito a concentrarsi sul lavoro... Il giorno dopo, sono stati visti da un amico mentre uscivano dal motel...