A causa della crisi economica, lo staff del "clubTAKARA" è demoralizzato. Per riportare il club all'antico splendore, la madame Hanae pensa a Ryoko Iori, che un tempo amava come una figlia. Ryoko, ignara della situazione critica del "clubTAKARA", torna a lavorare al club per il bene di Hanae. Anche Maya Sawamura riceve una chiamata e si mette al lavoro al "clubTAKARA"...