Come una cagna che viene brutalmente scopata davanti a sua figlia SAME-012

Ryoko lavora presso un'agenzia per il lavoro ed è una madre single che cresce la figlia da sola. Un giorno, Sugiura, che ha appena ricevuto la lettera di licenziamento, spera di trovare un lavoro e chiede aiuto a Ryoko, ma lei rifiuta, citando un reclamo dell'agenzia per il lavoro. Sugiura, che ha temporaneamente lasciato l'azienda, non riesce a calmarsi e segue Ryoko a casa...