Ryoji, un tecnico dell'assistenza dell'azienda, le dichiara il suo amore e lei decide di uscire con lui. Un giorno, Akemi dovrebbe avere il giorno libero dal lavoro, ma il suo capo la costringe a lavorare. Il suo PC si guasta improvvisamente e lei chiede aiuto a Ryoji. Come ricompensa, Ryoji le chiede un bacio, visto che non c'è nessun altro nei paraggi. La situazione sfugge di mano e, proprio quando le cose stanno per precipitare, sentono dei passi...?! *Estratto da "Ufficio privato dopo il lavoro"