[Dal Maestro] Quando ho incontrato Kumiko per la prima volta, era una donna bellissima e tranquilla. Ricordo di essere rimasta sorpresa quando ho sentito la sua età, perché non dimostrava 45 anni. L'ispirazione per questo articolo è nata dal suo racconto delle sue esperienze masochiste, che mi hanno fatto venire l'idea di inviare un articolo a una rivista SM. Era umile, quindi non si è offerta spontaneamente di inviare il suo articolo. Quando le ho proposto l'idea, era felicissima e ha pianto lacrime di gioia. È ancora una principiante, quindi ha ancora molta strada da fare, ma spero che tutti gli appassionati lo apprezzeranno. [Dal Poster] Sono una casalinga normale di 45 anni. Dai libri che ho letto quando ero studentessa, ho sempre sognato di essere dominata, di diventare una donna lasciva. Mentre leggevo i contributi per le riviste SM, pensavo che un giorno avrei potuto farlo anch'io, ma mi è mancato il coraggio e nessuno mi ha guidata, così ho finito per sposarmi. Il mio desiderio per l'SM poteva essere sperimentato solo nella mia immaginazione. Avevo già rinunciato, sentendo che la mia vita non aveva nulla a che fare con il sadomaso. Ma per caso, ho finalmente incontrato il mio padrone. E ho anche realizzato il mio sogno di sottomissione. Una donna più grande come me potrebbe non avere molte esigenze, ma se non ti dispiace, per favore divertiti.