La proprietaria della "Sorgente termale segreta dei fiori lussuriosi", Miru-ya, sfrutta il potente effetto afrodisiaco della "Sorgente termale dei fiori lussuriosi", raffinato dalla sorgente termale, per addestrare le ospiti e le donne del posto a diventare schiave del sesso, nel tentativo di trasformarle in prostitute che lavorano per l'hotel...