Yuya fu felicissimo di sapere che l'amica di sua madre, Kyoko Kubo, sarebbe venuta a trovarlo. Quella sera sua madre uscì a bere e a far festa, lasciando Atsushi e Yuya a badare alla casa. Così, non riuscirono a resistere alla tentazione di concedersi un po' di "tempo da adulti" e si divertirono...