L'assicuratore Hasegawa, vedendo Nanako per strada e mostrando interesse, inizia ad avvicinarla spacciandosi per un'assicurazione. Nel frattempo, Nanako, sentendo che la sua amica è incinta e sentendosi sola a causa della mancanza di sesso, inizia a cercare uomini...