Sanae lavorò duramente per comprare una casa, conducendo una vita frenetica, e cinque anni trascorsero velocemente. A sua insaputa, tra i due si era creata una frattura. Un giorno, la loro vicina, Ogawa, la aiutò a riparare la sua bicicletta dopo che aveva forato una gomma. La mattina dopo, Sanae incontrò Ogawa mentre inseguiva il marito che aveva dimenticato il pranzo...