La proprietaria del ryotei (ristorante tradizionale giapponese) è turbata. Dopo la morte del marito in un incidente, sia lo chef, Makimoto, che il direttore esecutivo, Kawashima, hanno perso la motivazione... Non importa quanto si impegnino, è inutile... Così lei...